نحوه راه‌اندازی VPN روی iPhone

این راهنما نحوه نصب و پیکربندی یک برنامه VPN روی iPhone یا iPad را توضیح می‌دهد. مراحل زیر به‌طور کلی برای بستر VPN در iOS کاربرد دارند و جایی که مناسب باشد، نمونه‌هایی از Snap VPN آورده شده است. این فرایند در اولین بار حدود سه دقیقه طول می‌کشد و پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه نیز حفظ می‌شود.

پیش‌نیازها

پیش از نصب VPN روی iPhone، مطمئن شوید دستگاه شما شرایط زیر را دارد.

• سیستم‌عامل. Snap VPN به iOS 17 یا بالاتر نیاز دارد. نسخه‌های قدیمی‌تر iOS نمی‌توانند برنامه‌هایی را نصب کنند که از قابلیت‌های جدید چارچوب Network Extension استفاده می‌کنند. نسخه iOS نصب‌شده را می‌توانید در مسیر Settings → General → About → Software Version مشاهده کنید.
• Apple ID. برای نصب برنامه از App Store به یک Apple ID که وارد سیستم شده باشد نیاز دارید. در صورت شروع اشتراک، Apple ID برای پردازش آن نیز استفاده می‌شود.
• فضای ذخیره‌سازی. برنامه به حدود ۱۵ مگابایت فضای ذخیره‌سازی خالی نیاز دارد.
• اتصال به شبکه. برای دانلود برنامه و برقراری تونل VPN به یک اتصال اینترنتی فعال نیاز است.

نصب

نصب از طریق مسیر استاندارد App Store انجام می‌شود.

1. App Store را باز کنید و نام برنامه VPN را جستجو کنید. پیش از نصب، مطمئن شوید که توسعه‌دهنده با ارائه‌دهنده موردنظر شما مطابقت دارد.
2. روی دکمه نصب ضربه بزنید. بسته به تنظیمات دستگاه، iOS از شما Face ID، Touch ID یا رمز عبور Apple ID می‌خواهد.
3. پس از اتمام نصب، برنامه را از صفحه اصلی اجرا کنید.

در اولین اجرا ممکن است به‌طور مختصر درخواست مجوز نمایش اعلان‌ها داده شود. این مجوز اختیاری است و می‌توانید بعداً از مسیر Settings → Notifications آن را تغییر دهید.

پروفایل VPN در iOS

iOS به برنامه‌ها اجازه نمی‌دهد بدون یک پروفایل VPN که کاربر نصب کرده باشد، اتصالات VPN را مدیریت کنند. اولین باری که یک برنامه VPN سعی می‌کند تونلی برقرار کند، iOS یک پیام سیستمی نشان می‌دهد که درخواست اجازه برای افزودن پیکربندی VPN می‌کند. این جریان مجوزدهی استاندارد iOS است و برای هر برنامه VPN روی این بستر اعمال می‌شود.

پیام معمولاً به این شکل است: «[نام برنامه] می‌خواهد پیکربندی VPN اضافه کند.» روی Allow ضربه بزنید. iOS ممکن است برای تأیید، رمز دستگاه، Touch ID یا Face ID بخواهد.

پس از تأیید، پروفایل VPN در چارچوب Network Extension iOS ثبت می‌شود. پروفایل را می‌توانید در مسیر Settings → General → VPN & Device Management → VPN مشاهده کنید. پس از این، برنامه می‌تواند بدون نیاز به پیام‌های تأیید بیشتر، تونل را برقرار یا قطع کند.

این پیام اولیه دیگر ظاهر نمی‌شود، مگر آنکه برنامه حذف و مجدداً نصب شود یا پروفایل به‌صورت دستی از Settings حذف شود.

اولین اتصال

پس از نصب پروفایل VPN، صفحه اصلی برنامه مکان‌های سرور موجود را نمایش می‌دهد. Snap VPN بر اساس نزدیکی جغرافیایی سرور پیشنهادی را برجسته می‌کند، اما می‌توانید از میان مکان‌های موجود در اروپا، آمریکا و آسیا-اقیانوسیه هر کدام را انتخاب کنید.

روی دکمه اتصال ضربه بزنید. تونل معمولاً در کمتر از یک ثانیه برقرار می‌شود. هم رابط برنامه و هم نوار وضعیت iOS حالت اتصال فعال را نشان می‌دهند — نوار وضعیت iOS نشان کوچک VPN را تا زمانی که تونل فعال است نمایش می‌دهد.

برای تأیید اتصال، یک سرویس خارجی که IP مشاهده‌شده را گزارش می‌دهد را در مرورگر باز کنید. آدرس نشان داده‌شده باید با مکان سرور انتخابی مطابقت داشته باشد، نه با شبکه محلی.

استفاده روزانه

پس از راه‌اندازی اولیه، استفاده روزانه ساده است.

• اجرا و اتصال. برنامه را باز کنید و روی دکمه اتصال ضربه بزنید. نیازی به ورود به حساب کاربری نیست، زیرا برنامه حساب کاربری نگهداری نمی‌کند.
• تغییر مکان. برای تغییر سرور خروجی، شهر دیگری را انتخاب کنید. تونل قبلی بسته می‌شود و تونل جدیدی برقرار می‌شود. این انتقال معمولاً کمتر از دو ثانیه طول می‌کشد.
• قطع اتصال. دوباره روی دکمه اتصال ضربه بزنید تا تونل بسته شود. ترافیک شبکه به رابط پیش‌فرض بازمی‌گردد.

تونل در هنگام تعلیق و از سر گیری دستگاه باقی می‌ماند. وقتی شبکه تغییر می‌کند — مثلاً سوئیچ بین Wi-Fi و شبکه سلولی — برنامه تونل را به‌طور خودکار دوباره برقرار می‌کند. این رفتار به پروتکل بستگی دارد؛ WireGuard تغییرات شبکه را از طریق طراحی بدون حالت خود مدیریت می‌کند.

قوانین اتصال خودکار

iOS از قوانین VPN-on-demand پشتیبانی می‌کند که تونل را به‌طور خودکار در شرایط خاص برقرار می‌کنند. پیکربندی‌های رایج شامل اتصال خودکار در شبکه‌های Wi-Fi نامعتبر و مستثنی کردن شبکه‌های خاص — مانند شبکه خانگی — از اتصال خودکار می‌شوند.

قوانین اتصال خودکار درون برنامه VPN پیکربندی می‌شوند. Snap VPN مجموعه کوچکی از پیش‌تنظیم‌ها را ارائه می‌دهد که رایج‌ترین الگوها را پوشش می‌دهند: همیشه فعال، فقط در شبکه سلولی، فقط در Wi-Fi نامعتبر، و خاموش. قانون توسط iOS اعمال می‌شود، یعنی تونل می‌تواند پیش از آنکه هر برنامه‌ای درخواست دسترسی به شبکه کند، برقرار شود.

رفع اشکال

رایج‌ترین مشکلات در هنگام راه‌اندازی اولیه در زیر آمده است.

پیام پروفایل VPN نمایش داده نمی‌شود

اگر پیام سیستمی برای افزودن پروفایل VPN به‌طور تصادفی رد شد، برنامه را ببندید و دوباره اجرا کنید. این پیام دفعه بعدی که برنامه سعی می‌کند اتصال برقرار کند، دوباره نمایش داده می‌شود.

اتصال فوراً قطع می‌شود

خرابی‌های اتصال در اولین تلاش معمولاً به دلیل شبکه‌های محلی محدودکننده رخ می‌دهند. هات‌اسپات‌های Wi-Fi عمومی که ترافیک VPN را مسدود می‌کنند، پورتال‌های captive که تکمیل نشده‌اند و فایروال‌های سازمانی رایج‌ترین دلایل هستند. اتصال به شبکه دیگر یا تکمیل ورود به پورتال captive معمولاً مشکل را برطرف می‌کند.

ترافیک پس از قطع اتصال ادامه دارد

در iOS، بستن برنامه همیشه تونل VPN را نمی‌بندد، زیرا Network Extension مستقل از برنامه میزبان اجرا می‌شود. برای اجبار به بستن تونل، از دکمه اتصال در برنامه استفاده کنید یا پیکربندی را از مسیر Settings → General → VPN & Device Management غیرفعال کنید.

تأثیر بر باتری

پروتکل‌های VPN مدرن تأثیر کمی بر باتری iOS دارند. اگر تأثیر بر باتری به‌طور غیرمنتظره‌ای زیاد بود، در صورتی که برنامه انتخابی ارائه می‌دهد به WireGuard سوئیچ کنید — برای اطلاعات بیشتر مقایسه پروتکل‌ها را ببینید — و مطمئن شوید که قوانین اتصال خودکار پیکربندی نشده‌اند که تونل را در دوره‌های کم‌فعالیت حفظ کنند.

برای سؤالات بیشتر، اطلاعات تماس در صفحه پشتیبانی موجود است. برای آشنایی کلی با آنچه VPN از آن محافظت می‌کند و آنچه نمی‌کند، مقدمه ما بر VPN را بخوانید.